Le Bánh Hỏi : tout savoir sur cette spécialité vietnamienne

Le Bánh Hỏi est une spécialité vietnamienne à base de nouilles de riz, réputée pour sa finesse et sa texture délicate. Contrairement aux vermicelles de riz classiques, les nouilles sont tissées en fines feuilles, cuites à la vapeur puis légèrement badigeonnées d'huile de ciboule. Très tendres, elles sont généralement servies en accompagnement plutôt que consommées seules. Le Bánh Hỏi est souvent dégusté avec du porc grillé ou d'autres viandes. Originaire de la province de Bình Định, au centre du Vietnam, il est apprécié pour sa texture unique et son mode de fabrication traditionnel.

De quoi est composé le Bánh Hỏi ?

Le Bánh Hỏi est préparé à partir de deux ingrédients seulement : de la farine de riz et de l'eau. Après avoir obtenu une pâte lisse, celle-ci est cuite à la vapeur. Ce qui distingue réellement le Bánh Hỏi n'est pas sa composition, mais la technique artisanale utilisée pour façonner les nouilles.

Une technique de tissage unique: Contrairement au bún (vermicelles de riz), extrudé sous forme de longs brins, le Bánh Hỏi est pressé à travers un tamis très fin afin de former des lignes parallèles. Les fines nouilles sont ensuite superposées et cuites à la vapeur jusqu'à former une feuille légère au motif délicatement tissé.

Cette méthode demande une grande précision : une pression trop forte peut déchirer les nouilles, tandis qu'une cuisson insuffisante les empêche de se souder correctement. Ce savoir-faire est transmis de génération en génération et reste encore largement artisanal.

Texture et saveur

Une fois cuit, le Bánh Hỏi est tendre, légèrement élastique et presque translucide. Son goût est très discret, ce qui lui permet d'accompagner parfaitement les autres ingrédients. Il est généralement nappé d'huile de ciboule et parfois garni de cacahuètes grillées concassées, qui lui apportent une touche parfumée et un léger croquant.

Les origines du Bánh Hỏi

Le Bánh Hỏi est étroitement lié à la province côtière de Bình Định, dans le centre du Vietnam, réputée pour son savoir-faire dans la fabrication des nouilles de riz. Depuis des générations, les villages de la région perpétuent cette technique artisanale, véritable fierté locale.

Au fil du temps, le Bánh Hỏi s'est répandu dans le sud du Vietnam, où il est devenu un plat incontournable lors des repas de famille, des mariages et des stands de street food. Bien qu'il soit moins connu que le Phở ou le Bún Bò, il demeure une spécialité emblématique de la cuisine vietnamienne.

Comment déguster le Bánh Hỏi ?

Le Bánh Hỏi est traditionnellement servi avec des viandes grillées, des herbes fraîches et une sauce vietnamienne, afin de créer un équilibre parfait entre les textures et les saveurs.

Avec du porc grillé (Nem Nướng)

L'association la plus emblématique est le Bánh Hỏi accompagné de Nem Nướng, des brochettes de porc grillé au feu de bois. Les nouilles sont généralement dégustées avec de la laitue ou enveloppées dans une feuille de riz, avant d'être trempées dans une sauce.

Avec des viandes grillées et des herbes fraîches

Selon les régions, le Bánh Hỏi peut également être servi avec du bœuf grillé, du poulet ou d'autres viandes. Il est toujours accompagné d'un généreux assortiment d'herbes fraîches, comme la menthe, le périlla ou la laitue, qui apportent fraîcheur et parfum.

La sauce qui accompagne le Bánh Hỏi

Le Bánh Hỏi est généralement servi avec une sauce à base de Nuoc Mam, équilibrée avec du sucre, du citron vert et du piment. Cette sauce apporte une touche sucrée, salée et acidulée qui sublime l'ensemble du plat.

👉 En savoir plus sur la sauce Nuoc Mam

Bánh Hỏi ou vermicelles de riz : quelles différences ?

Bánh Hỏi	Vermicelles de riz (Bún)
Fines feuilles de nouilles tissées	Longs brins de vermicelles
Texture délicate et légèrement élastique	Texture souple et plus rebondissante
Souvent servi avec du porc grillé	Utilisé dans les soupes, les plats sautés et les bols de nouilles
Originaire de Bình Định	Présent dans tout le Vietnam

Bien qu'ils soient tous deux préparés à partir de farine de riz, le Bánh Hỏi et le Bún sont utilisés de manière différente. Le Bún constitue la base de nombreux plats de nouilles, tandis que le Bánh Hỏi est principalement servi en accompagnement des viandes grillées.

Découvrez la cuisine vietnamienne du Nord chez Ha Noi 1988

Le savoir-faire artisanal qui caractérise le Bánh Hỏi se retrouve également dans la cuisine de Ha Noi 1988. Nos bouillons mijotent pendant 24 heures et nos nouilles sont préparées chaque jour afin de préserver l'authenticité des recettes traditionnelles de Hanoï.

Si le Bánh Hỏi ne figure pas actuellement à la carte, vous pourrez découvrir d'autres spécialités emblématiques du nord du Vietnam, comme le Phở, le Bún Bò ou le Bánh Mì, préparées avec le même souci de qualité et de tradition.

Questions fréquentes

Le Bánh Hỏi est-il identique au Bún ?Non. Tous deux sont préparés à partir de farine de riz, mais le Bánh Hỏi se présente sous forme de fines feuilles tissées, tandis que le Bún est constitué de longs vermicelles.

Avec quoi sert-on le Bánh Hỏi ?Il est traditionnellement accompagné de Nem Nướng (porc grillé), d'herbes fraîches et d'une sauce à base de Nuoc Mam. Selon les régions, il peut également être servi avec du bœuf ou du poulet grillé.

Peut-on déguster du Bánh Hỏi chez Ha Noi 1988 ?Pas pour le moment. En revanche, Ha Noi 1988 propose de nombreuses spécialités du nord du Vietnam, dont le Phở, le Bún Bò et le Bánh Mì, préparés selon les recettes traditionnelles.

Vous êtes prêt à découvrir les saveurs authentiques du Vietnam ? Rendez-vous chez Ha Noi 1988 pour déguster les grands classiques de la cuisine vietnamienne, préparés selon les recettes traditionnelles de Hanoï. Découvrez notre carte et réservez votre table sur viet-eat.com.